"Man is a character driven rather strange. The 'I' behind the wheel only vaguely resembles the 'I' that, an instant before, held his life as a quiet citizen, doing his job, or the father. As soon, turn the key di contatto, il tremito rituale ha contagiato l’officiante, scosso dalla cadenza del motore quasi come un adepto del Voodoo nella frenesia collettiva del rito, ecco che un essere nuovo si sostituisce al bonario personaggio, di cui mantiene i lineamenti. Non si tratta più di utilizzare un mezzo comodo per spostarsi da un punto all’altro. Si tratta di conquistare lo spazio, per effetto di una sorta di connivenza con l’invisibile."
Georges Portal et Robert Poulet, Pour ou contre l’automobile , Ed. Berger-Levrault, 1967
Ticino7 n°48
pubblicato il 26 novembre 2010
© Società Editrice Corriere del Ticino
0 comments:
Post a Comment